Ein paar neue Updates und Bestätigungen gab es bei den Folgen 4 bis 23.
Natürlich gibt es nachwievor Differenzen mit den Unterlagen die mir vorliegen. Z.B. dass ein Sprecher Gage bekommen hat für die Rolle X in Hörspiel Y, er aber im Hörspiel Y gar nicht die Rolle des X gesprochen hat.
Oder aufmerksame Hörer hören Sprecher in Rollen heraus, die jedoch in den TSB-Akten nicht erwähnt werden.
Und zu alledem werden in den TSB-Akten manche Rollen anders geschrieben, so, als wären sie von mündlichen Notizen übertragen worden. Als primitives Beispiel könnte man den Namen „Louis“ nennen. Hört man diesen Namen, so tendiert man dazu diesen als „Lewis“ fest zu halten. Ich denke ihr versteht was ich meine….?!
Leider liegen mir weder die Dialogbücher noch die Romane vor. Dann könnte man mit Leichtigkeit einen Abgleich machen.
Naja, eines Tages bringt man die korrekten Sprecherlisten zusammen! Die Hoffnung stirbt wie bei John Sinclair zuletzt!